Esta semana un tanto atípica no tiene dueño en lo que a la elección musical se refiere. Así es que Sol, como maestra de ceremonias que es, señaló hacia el colegio francés de Saint Marc y a sus niños cantores, mas conocidos como "LOS NIÑOS DEL CORO". Será el tema principal de la película del mismo nombre la que nos acompañará esta el lunes, el miércoles y el viernes.
El coro infantil de Saint Marc se creó en el año 1986. Nicolás Porte es su creador, director musical y jefe de coro. Es un conjunto mixto formado por unos 80 niños alumnos de secundaria del colegio Saint Marc de Lyon. Su éxito en la película "LOS NIÑOS DEL CORO" ha hecho que sean conocidos en todo el mundo. A la derecha tenéis su logo y si pincháis en él entrareis en su mundo.
Si quereis saber mas sobre la "peli" pinchad en la carátula para ver la ficha completa.
Os dejo la letra en su francés original y la traducción al castellano
Vois sur ton chemin
gamins oubliés égarés
donne leur la main
pour les mener
vers d'autres lendemains
Sens au coeur de la nuit
l'onde d'espoir
ardeur de la vie
sentier de gloire
Bonheurs enfantins
trop vite oubliés effacés
une lumière dorée brille
sans fin
tout au bout du chemin
Sens au coeur de la nuit
l'onde d'espoir
ardeur
de la vie
sentier de la gloire
|
Mira en tu camino
a los niños
olvidados,perdidos
Dales la mano
para llevarlos
a otro mañana.
(estribillo)
Siente en medio de la noche
la ola de esperanza,
ardor de la vida,
sandero de gloria.
Alegrías infantiles
olvidada,borradas
demasiado pronto
Una luz dorada
brilla
eternamente
al final del camino.
(estribillo)
Mira en tu camino
a los niños
olvidados,perdidos
Dales la mano
para llevarlos
a otro mañana.
|
Os dejo también un par de videos de youtube. En el primero cantan los niños del coro, en el segundo Beyonce. El motivo del segundo video es para que veais que, por muy bueno que sea uno, no sirve para todo. Y si no juzgad.
0 comentarios:
Publicar un comentario